St. NAZAIRE - FRANCE - 16 NOVEMBER 2006 -- Aker Yards SA at the Port Atlantique de Nantes. -- Jacques HARDELAY (Ri), CEO Aker Yards SA in discussion with Marc MENAGER (Ménager) Unionleader at the Syndicat Métallurgie. -- PHOTO: JUHA ROININEN / EUP-IMAGES